「日本の鐘の音っていいですよね。」
――そんなふうに海外公演を数多く行いながらも、この京都を拠点にしているわけですが、京都の魅力はどこにあるとお考えですか？
田中 もともと京都に生まれたから、というのもあるんですけど、 動くにも創るにも発信するのにも、この大きすぎない街のサイズはやっぱりちょうどいいですね。いろんな時代の古さと新しさが混じった街の景色もすごく好きなので、京都を拠点にやっていくっていうのは、たぶんこれからも変わらないと思いますね。
――京都で特に思い出深いライブなどありますでしょうか。
田中 一昨年東山の法然院でギタリストの吉川忠英さんとライブをさせてもらったんですけど、昨年は場所を変えてここ白沙村荘でさせてもらいました。そのとき、演奏の開始と同時に法然院から４時に鳴る鐘がちょうど聞こえてきて、去年からのつながりを感じてジーンとしましたね。
日本の鐘の音っていいですよね。ヨーロッパの教会の鐘の音って「カランコロンカランコロン」っていう感じで、アタック（楽器の実音）があって余韻が続いてる中に新しいアタックの音があって、次々にアタックの音が続いていきます。ヨーロッパの人たちは、アタックの音を大事にしたはるんです。日本は「ごーーーん」っていうアタックよりも、その後の余韻の中に一年を思い返したり今日を振り返ったりするじゃないですか。
ギターに関しても、もともとはヨーロッパとか西洋の楽器なので、アタックを重視しがちなんですよね。でも日本人は鐘の余韻を聴いて育ってきているので、余韻の方「も」大事にできる下地があると思っているんです。僕もギターを鳴らしてからの音の響きを大事にすることで、西洋のギターとはまた違った日本人独特の表現ができるんじゃないかと思っています。
――では、サイト名の「京都で遊ぼう」にかけまして、田中さんの「京都の遊び方」を教えて頂けますか。
田中 京都はいい喫茶店があるので、自転車で喫茶店をめぐるのが好きですね。最近知ったのは三条河原町の交差点にある葦島っていう喫茶です。あとは五条河原町にあるefish。どちらもとても気持ちのいい場所です。
京都が地元だと、観光地としての京都って実はあんまり知らないものなんですよね。観光ガイドを読んでる友達から京都のスポットを教えてもらうぐらいなんで、最近になってようやくわかってきた感じです（笑）。最近は京都から出てあっちこっちに行くことが多いので、一日ゆっくり京都をぶらぶらする日を作りたいですね。
――では最後に、今後の活動の展望をお聞かせ頂ければ。
田中 いい曲を創って、いいライブ、いい演奏をして…ステージに立って演奏するだけじゃなくて、ライブ全体を創っていくことにも興味があります。そうやって自分の表現に対して常にクリエイティブな姿勢を、おじいちゃんになっても続けていきたいですね。いつかギターを始める人達の目標になれるような、成長し続けるギタリストでありたいですね。
――なるほど、本日はお忙しい中ありがとうございました！
田中 ありがとうございました。
インタビューご協力店
■白沙村荘 橋本関雪記念館内
Restaurant NOANOA(ノアノア)
〒606-8406
京都府京都市左京区浄土寺石橋町３７（アクセスはこちら）
営業時間：11：00〜21：00まで（ラストオーダー20：30）
定休日：なし（不定休）
TEL / FAX: 075-771-4010
最新CD情報
knot
2010年6月2日リリース
収録曲
1. Theme of Lupin the third / ルパン三世のテーマ’80
2. My favorite things
3. Humming bird
4. Azamino / あざみ野
5. Shanghai / 上海
6. Kansas moon
7. Letter / 手紙
8. Spring wind / 春風
ライブ予定
“チョン・スンハ(Sungha Jung) × 田中彬博” in 京都
公演日：
2011年5月21日（土）
時間：
open 19:00 start 19:30
料金：
前売り ¥3500／当日 ¥4000（1drink別）
会場：
京都 北山 MOJO WEST（京都市北区上賀茂桜井町104 エデン北山 B1F 地下鉄烏丸線・北山駅より徒歩３分）
ライブインフォ：
お待たせしました！昨年、初来日にして大好評をいただいた、アッキー＆スンハのライブ再び！！韓国のスーパーギタリスト、チョン・スンハ君が今年もやってきます！田中彬博との共演は、大阪、東京、そして京都の３公演。育ち盛りの二人の新進ギタリスト。のびのびと爽やかなライブをぜひ、お楽しみに。
ご予約・お問合せ先：
mail@tanakaakihiro.com (E-mail) / TEL 080-3873-2121（担当 岸本）まで、お名前と人数をお知らせください。前売りでご予約させていただきます。
MOJO WEST http://www.mojowest.com/ TEL 075-706-8869
チョン・スンハHP http://www.sunghajung.com/
吉川忠英×田中彬博 LIVE TOUR 2011 in 京都
公演日：
20117月3日（日）
時間：
open 18:30 start 19:00
前売り¥3500- / 当日￥4000- / 高校生以下￥2000-
会場：
東福寺塔頭 退耕庵（JR奈良線・京阪電車「東福寺」より東南へ徒歩5分）
ライブインフォ：
お待たせしました！昨年秋に大好評をいただいた「吉川忠英 × 田中彬博ライブ」、熟練 × 新鋭の仲良しタッグが巡るアコースティックギターツアーが今年も京都にやってきます！日本のフォークミュージックを牽引してきた稀代のギタリスト・ボーカリスト吉川忠英。そしてフィンガーピッキングギター界の若手旗手、ギタリスト田中彬博。吉川氏に「アッキーは僕の生まれ変わり！」とも言わしめた相性は誰もがきっと一聴瞭然。場所は東福寺・退耕庵。通常は非公開の名刹にて、胸に沁み入る歌声と2本のギターの音色が紡ぐあたたかな音の世界。京都公演はジャズ尺八奏者・岸本寿男氏をゲストに迎えてギターと尺八のハーモニーを。快い音楽の時間をぜひご一緒に。
ご予約・お問合せ先：
メール：mail@tanakaakihiro.com TEL：080-3873-2121（担当 岸本）まで、
お名前と必要なチケット枚数をお知らせください。前売りでご予約承ります。ご清算は当日受付にてお願い致します。
東福寺塔頭 退耕庵 TEL 075-561-0667
吉川忠英 official web site
田中彬博 official web site
